我不愿停笔,因为这是我写给你的最后一封信(凯瑟琳写给丈夫康拉德 1945年1月14日)

2020年3月23日09:51:59
评论
5

我最亲爱的康拉德:

这可能是我最后一次这样亲昵的称呼你了,除了在你儿子面前。

七号那天我去了科珀斯,第二天弗朗西斯要去找夏洛特,她从药店一出来我就看出她很沮丧,我当时想可能是她父亲出事了。

我开着车,半天没说话,然后我问她要不要停下来拿点面包,她低垂着头,于是我伸手拍拍她肩膀表示安慰,她说:该安慰的人不是我。

我立刻明白了,不禁目瞪口呆,然后我意识到自己想回家和儿子在一起,我在拐角转了个弯,然后停在路边,感到自己就要崩溃。

不过我停下的时间不长,因为我头脑里最重要的想法就是,咱们的儿子康翰现在会看到我,我必须让他为我骄傲。

我知道你已经不在人世了,先是电报,然后是信,现在则是马歇尔将军发出的吊唁卡片,消息接踵而至,一次比一次糟糕,不过我已经听天由命了。

我大声呼告过,我流过泪,却没有整日以泪洗面,我重新开始安排生活,没有你在我们身边的生活。

我和夏洛特谈过,想在他的部门里上半天班,等她安排好后我就会去工作,我挣不到太多钱,不过总要有事做,最重要的是,我要为我以后的事业打下坚实的基础。

我想从工作中多学些东西,而不只是为了挣钱,我想有安全感和成就感,想有个未来,有份喜欢的工作。

我知道,我可以通过努力工作来创造些什么,而我也乐于这样做,我希望咱们的儿子康翰,会为我感到骄傲,也希望他能从我的身上看到你的影子,为你骄傲。

我要同时担当起父亲和母亲的角色,如果两人中有一人必然要去死,我祈祷那个人是我,可上天没有听到我的祷告,因此我会努力工作,把期望寄托在咱们儿子康翰身上,我要让他对于从你我身上继承的一切,都感到自豪。

我希望不久以后就能把你的保险金和我的抚恤金存起来,坦尼尔建议我把一千元以上的进账,都买成战时债券,我会写信咨询政策。

我不愿停笔,因为这是我写给你的最后一封信(凯瑟琳写给丈夫康拉德 1945年1月14日)

你在世的时间只有二十六年零三天,却让你的亲人都能生活得宽松,你很了不起。

我想这周去找山姆谈一下葬礼的事,我还想多给教堂捐一些东西,为了纪念世上最好的丈夫。

亲爱的,我相信你知道我多爱你,我爱你,我仍然爱你,我对你的爱从未停止,也永远不会停止,无论是在1943年7月17号那天,还是在那天以前和那天以后,我对你的爱始终如一,我无法不爱你。

但是你知道吗?我会考虑再婚,我曾如此幸福,你留下的空白将让我无法承受,我企盼上天会让我开心快乐,我再也不会像和你在一起时那样快乐,因为上天让我拥有过你。

我只想有那种平静的欢乐,尽管我会永远怀念你,怀念你的手,你的吻,你的身体,再不会有人让我如此的想念。

我只是想有个伴儿,我不知道上天会让我在这世间生活多久,我不想孤单下去,我怕我会对咱们的儿子康翰,和我的工作产生不正常的痴迷,我想过正常的生活,想有个了解我的丈夫。

不过就算我再婚,也肯定是在很久以后,嫁给一个同样失去所爱的老男人。对我来说,要和鲍勃和卡尔那样的年轻人结合,未免太自私了。

我相信,每个男人都会希望拥有那种炽热的爱,可我已经把那种爱给了你,不可能再给第二个人。

好了,我亲爱的,从1942年10月17号开始,我们在一起的时间真是短得可伶。

现在,我要和你说再见了,直到我们在另一个世界里重复,请帮助我度过今后的艰难时光。帮助我,让我为了我们的儿子做到最好,让我一直能感受到你的精神,而不是苦涩。

我需要你的帮助,对别人来说你已经不再人世,可你会永远活在我的心中,我不愿意停笔,因为这是写给你的最后一封信。

亲爱的,天知道我多么爱你。

你的妻子,遗孀

凯瑟琳

 

《光的赞歌》节选(作者:艾青)朗读者 美文摘抄

《光的赞歌》节选(作者:艾青)朗读者

我们先哲的智慧之光 看见一切事物的底蕴 一切的成长和消亡 就连静静的喜马拉雅山也在缓慢地继续上升 认识没有地平线 地平线只能存在于 停止前进的地方 而认识却永无止境 人类在追踪客观世界中留下了自己的脚...
《透明的红萝卜》节选(作者:莫言)朗读者 美文摘抄

《透明的红萝卜》节选(作者:莫言)朗读者

黑孩双手扶着风箱杆儿,炉中的火已经很弱了,一绺蓝色火苗和一绺黄色火苗在煤结上跳跃着。他试图用一只眼睛盯住一个火苗,可总也办不到。 于是他懊丧地从火上把目光移开,左右巡睃着,忽然定在了炉前的铁砧上。他看...
《一封家书》(作者:张桂梅)朗读者 美文摘抄

《一封家书》(作者:张桂梅)朗读者

车子驶进条小巷,有一个人被搀扶着慢慢地走了出来,声音长长地颤抖着在喊:“小五啊,你不认识我了?我是姐姐呀,“我们互相看看,仿佛时间已经凝固了,我努力把她们还原到三十年前的模样,可怎么也对不上。 这天,...
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: