吴导：
很久都没有写过信了，最近一次写信应该是在上学的时候了吧，这一次想起写信，是因为导演不太用手机，有很多话想要说，所以找了这个方式，希望不会打扰到您太多的时间。
《追捕》杀青了，能成为真由美，站在吴宇森的镜头下，这件事对我来说，到现在还有点恍惚，很感谢导演给我这个机会，这对我来说是一个莫大的礼物，也是一次难得的成长。
我喜欢这个角色，喜欢这个在您的笔下，镜头下，越来越丰富，越来越饱满的真由美，想要尽最大的努力，抛开所有杂念，呈现一个最好的她。
但说实话，拍摄的时候还是挺有压力的，一方面，我们整个组是一个国际团队，而我是一名中国演员，我希望让所有的外国演员和工作人员，能够感觉到一个中国演员的温暖，敬业和专业。
另一方面这是吴宇森的电影，这是吴宇森的真由美，我希望我的表演呈现出来的人物，能配的上吴羽森这三个字，这三个字在我心里，在太多人心里都是电影界传奇一般的存在，是一种仰望的信念。
在拍树林追逐那场戏的时候我跟您说过，我相信您比相信自己多，您却鼓励我：要自信，您很好。
我想告诉您我不是不自信，只是更相信我坚信的，我也跟您说过：您就把我当男孩子拍吧，我可以的。
您听完笑得好开心，结果真的给了我很多打斗的设计，您的每一个不经意的开导和鼓励，都给了我很大的力量，您更实现了我的愿望。
能在吴宇森的电影里像男孩一样的侠义，像男孩儿一样热血，像男孩儿一样和这个世界较量，这样的女孩，多酷。您在电影里塑造的男人都是英雄的化身，这一次女人也可以。
在没有跟您合作之前，我的印象里，您工作起来可能会有一点严格、严肃，甚至严厉，但是事实告诉我，原来成就暴力美学的吴宇森本人是个“柔力美学”的大暖男。
您给了我们太多的爱，温暖和开心，您每一次笑，每一次握手，还有那次中秋节家人一般的聚餐，都是我脑子里闪闪发光的记忆。
我把这些光点都谨记，集结起来可以照亮人心，也可以变成无限爱的小宇宙，让我最后带着爱，完成了这个角色，希望我的诠释是导演喜欢的。
我还想要感谢陈嘉上监制和吴太，太感谢陈导让我见到了您，让我有机会认识您，了解您，感谢您，谢谢吴太爱的抱抱和温暖的疏导，也谢谢导演永远跟我开不完的玩笑，和永远弯弯月牙眼温暖的笑。
感动于您们的爱情，您们之间不用言说的默契，不曾相互惊扰的陪伴，在片场您们让我感觉到爸爸妈妈一样的温暖。
我平时特别少流眼泪，在您们面前的那一次崩溃大哭，的确是工作以来第一次这么失控，其实就是气自己没有做到最好，憋了一肚子的委屈，看到您和吴太就像看到家人一样，彻底释放了。
希望导演见谅，谢谢您和吴太家人般的安慰，在异乡的我很暖，对于我的伤，希望导演不要介怀，我很好，您不用担心，我昨天也跟您说过了。
我相信受过的伤都是勋章，这个勋章会让我老了以后能回想起当年的荣光，人在江湖飘哪有不挨刀，想要做吴宇森的英雄就要拿出点英雄本色。
明天就要真正的离开《追捕》了，舍不得，借着睡前跟您写信的机会，又回忆了一遍这几个月和大家相处的种种，这应该是我以后会常常想起的几个月吧，很开心有这个旅程，大阪最高的楼顶，夜晚的河边街道，我的旗袍，我的婚礼，我的樱花树，我的牧场大房子，我的猎枪，我的马，我的痛和爱，我的真由美，都再见了。
希望在未来的某个时候，还能够和导演和大家再次相见，我会很想念您和舞台的，您早点休息。
一直以来现场所有的事情您都亲力亲为，收工回家还要亲自改剧本，这么久都没有睡个踏实觉了，很心疼您，但我知道，英雄本色，与其心疼不如仰望。
晚安，我们永远的英雄
戚薇寄于《追捕》杀青
2016年11月24日