《哈利·波特与死亡圣器》节选(作者:J·K点罗琳)朗读者

阅读模式

哈利早就知道会这样了,他知道他的身体不会这样一直静静地躺在森林的地面上,为了证明自己的胜利,伏地魔一定会去践踏、侮辱他的遗体。他被抛到空中,竭尽全力,保持身体的柔软,但是疼痛并没有降临,最后一次摔到地上的时候,周围回响起一阵嘲笑和讥讽的叫声。

“你们看到了吧,哈利·波特死了!”伏地魔说。哈利感到他大步地在他躺着的地方来回踱着。

“盔甲护身!”哈利怒吼道,金甲护身咒在礼堂中间扩散开来,伏地魔四下寻找声音的来源,哈利一把揭掉了隐身衣,在寂静中他的声音亮如洪钟,“这是注定的,注定了是我来和他决斗!魂器已经被消灭了,这里只有你和我,一个人必须死在另一个人的手上,我们两个人终将有一个活着!”

哈利抽出那山楂木的魔杖,他感到礼堂里的每双眼睛都盯着他。

一道红光划破了他们头顶上被施了魔法的天空,就好像耀眼的阳光掠过阳台掠过窗台,从离他们最近的窗户里射进来,同时照亮了他们两人的脸,伏地魔的脸看起来就像燃烧了一般。与此同时,哈利用德拉科的魔杖指着天空,他听到两声最高分贝的、注入了全部希望的叫声同时响起:

“阿瓦达索命!”

“除你武器!”

哈利作为一个出色的找球手,在伏地魔倒地的同时,用他空着的一只手抓住了那根魔杖,而伏地魔双臂张开,猩红的眼睛里的瞳孔张开翻了起来。伏地魔死了,以最平凡的样子死掉了。他的身体,绵软地收缩在一起,双手空空,蛇一般的脸苍白空洞。伏地魔死了,被他自己的咒语弹回去杀死了。经过几秒钟的沉静,就像时间已经停止了一样的沉静,然后骚动从哈利身边爆发了,惊叫声、欢呼声、呼喊声从围观的人群中发出来,直冲云霄,一道崭新的阳光从窗户中,射进来。