了结和了却的区别或不同之处

“了结”强调使结束并使产生一定的结果，既可用于书面语，也可以用于口语。

例子：这桩官司打了三年，今天才算了结。

“了却”强调加以解决而使完结，并就此把事情从心头排除开，可用于一般事情或心愿，书面语。

例子：我的心事总算是了却了。