曾国藩顿首上书王爷殿下、列位大人阁下：
英国公使威妥玛说起天津教案，说什么中国故意拖延不办，难得法国公使罗淑亚耐心容忍之类的话，他这是在特意从旁挑祸。虽然您的处理能够坚持定见，刚柔互用，让法国公使罗淑亚不至于立即决裂。但内有英国公使威妥玛帮他出主意，外有凶犯未能迅速缉拿归案，决裂与否，仍属毫无把握。
我这里缉拿凶犯之难，审讯定罪之难，只可以秘密呈报给您和周围的人，不宜全都告诉洋人。我原来计划查出凶手二十一人，这个数字正好与洋人伤亡人数一样。
昨天收到您的来函，说国人抵命的人数最好略高于洋人伤亡的人数，否则我们想一命抵一命，恐怕洋人会变为一官抵一官，将来更费周折。您的想法细密周至，让我钦佩不已。昨天丁日昌大人来见我，我跟他反复商量，也觉得抓的人太少，让您没办法每天凭空跟洋人争论，老是担心激怒了洋人让事态发生变化。
我已经严令各级文武官员迅速侦查缉拿，限定四日之内在数量上抓够二十人，逾期没完成的，立即从重处分。我们很快就达到了这个数字，加上以前抓的，现在一共抓了三十七人，也可以多少堵住洋人的嘴了。我们将继续展开查访。
现在准备以够处死的级别通缉捉拿五十余人，最终处死二十人左右，其余各犯建议分别轻重，判处充军、流放等罪，还有一些可以准备随时释放。咱们抓的虽然是老百姓，但人数更多，可以用这个方式让洋人接受。而判决有轻重，也不至于让人觉得滥杀无辜激起公愤。至于本案办理迟缓，我曾国藩实在难辞其咎。
天津知县刘杰已于二十五日押解到天津，知府张光藻在二十七号到。因为受到洪涝阻滞，改走了水路，所以行程稍微晚了一点。这两天会马上进行审讯，整理口供，呈送给您。
此外，所有案犯审讯取供、全案审理终结的事，计划以8月23日为限。立这个期限，是为了催促下属，也是为了督促我自己。8月23日以前，如果罗淑亚公使急着带法国人出京回国，还请您委婉劝阻，告诉他曾国藩已经自己设定了期限，如果逾期仍无头绪再出京不迟。如果没到期限就可以速了交卷，那他一定会全力速了的。
被抓的王三、安三等信教的当事人早已释放，似乎不必再四追究。洋人如果以刑讯逼供为借口指责，将来讯问府县，如果确实有滥用刑讯的事情，自然会按律治罪，决不会轻饶。
复颂钧安，即希垂鉴。不具。
